Design Technology is a practical subject with elements that require explanation of ideas, development of ideas using a mix of drawing and text, planning and at the end of everything evaluation. These areas are often neglected to be mentioned by senior managers as they often believe that the written element is so small it contributes little to the practical component. However this is not true in the classroom.
In the classroom young people often find it difficult to express the ideas in their heads when the classroom language is English and their first language is the same, but put your self in the shoes of an eight or thirteen year old whose first language is not English.
It is worth thinking about this at the planning stages what tools, including websites and withdrawal classes for pre teaching support, will you ensure you have to hand to support the child through the learning process?
What words will the child need to know to effectively evaluate or predict? How will you ensure that they learn these academic words alongside the other skills and practical language and skills they are learning? What is your plan if some one new is integrated into the class when you have done the groundwork with others?
Pupils who are at the emergent, developing and consolidating levels of learning EAL will benefit from planned interventions and structures to ensure they develop the language skills they need to fully access the curriculum and produce work and portfolios at the appropriate level. This cannot be left to chance it must be planned for, including ensuring if words are to be learnt they are learnt in context. Too often classrooms and workshops that I have observed, have words that may appear random to someone with very or little language of the classroom. If you must put up words, use pictures to show the product/concept and a sentence with it in context for the children to use as their starting point.
One thing you can do is to recognise the benefits of pupils using their first language at all stages of the design process and also support them to keep the language alive as this supports 2nd language acquisition, increases their self-esteem and can lead to decreased bullying incidents.